Vlasy měla rozcuchané do drdolu a nasadila šílený výraz. “Vypadáš jako bys právě utekla z blázince,” řekla Marta a klovla mě do tváře. Zalhala jsem a vklouzla do kabinky. Venku u stolu seděl Thomas, tvářil se, jako by studoval jídelní lístek, ale jeho oči nesledovaly text.
Bolest v hlavě se mi prudce rozjela a na vteřinu mě oslepila do běla. “Jen jsme ti to chtěli říct z očí do očí, aby tě nic nepřekvapilo,” řekla jsem, vyšla jsem z restaurace a do tváře mě udeřil chladný noční vzduch. “Říká, že zítra jde do banky,” řekla jsem. “Teď přijďte do mé kanceláře,” řekl pan Henderson.
Cesta do kanceláře pana Hendersona trvala 40 minut, ale nic z toho si nepamatuji. 450 000 dolarů. Thomas čerpal z účtu rychlostí 50 000 dolarů týdně na administrativní výdaje a konzultační poplatky placené fiktivní společnosti registrované v Delavare. Vysával majetek ještě předtím, než se dostal do dědického řízení.
Před dvěma lety do něj převedla moje dědictví. “Jako jsi mlátil do zdi, když jsi prohrál peníze na těch akcích? ” Dívám se do účetní knihy. 50 000 dolarů týdně.
Člověk jako Thomas, když je zahnaný do kouta, se nevzdává. Prošla jsem vnitřními dveřmi do kuchyně a zkontrolovala zámky. Přešla jsem do předsíně. “Zeptej se ho, proč na účtu zbylo jen 400 000?
” Srdce mi bušilo do žeber jako uvězněný pták. Zůstali na mé verandě ještě 20 minut. Naložil je do aut a oni odjeli. Vsadil je do hazardu.
V transakčních záznamech byl pohřbený převod z doby před třemi měsíci 40 000 dolarů. Pokud jí táta před třemi měsíci dal 40 000, práce by měla být hotová. Zaváhala jsem a pak jsem napsala: “Já, Klouí, dal ti táta v říjnu 40 000 na dodavatele? ” Musela zírat do telefonu.
Účetní kniha ukazuje převod 40 000 na tvůj účet 12. Zavolej do banky. Až do konce byla bystrá jako rybička. To ano, ale její oči byly bystré a hledly přímo do objektivu.
Za posledních 20 let jsem ho vyplatila ze šesti neúspěšných podnikatelských záměrů. října 40 000 dolarů vybráno. Ale před třemi měsíci vybral 40 000 tvým jménem. Musela jsem prodat zásnubní prsten a ty jsi měl 40 000 dolarů.
Chtěl jsem je proměnit v 80 000 dolarů pro tebe. 40 000 proklouží. Snažil jsem se něco vybudovat, křičel Thomas zahnaný do kouta jako krysa. Přestěhovala se do malého bytu s jednou ložnicí ve společenství důchodců.
“Je mi to líto, Jess,” řekla a zadívala se do svého laté. Sáhla jsem do tašky a vytáhla dokument.
