Pípání přístroje ji probudilo dřív, než otevřela oči. Bolest pod obvazy pulzovala do rytmu. A pak uslyšela Glebův hlas, ledově klidný: „Pane doktore, když to dopadne jako nešťastný výsledek, dostanete tolik, že zapomenete, co je to práce. ”
Marina ležela nehybně.
Dokonce přestala dýchat. Gleb mluvil dál, jistě, bez jediného zaváhání. V hlavě se jí tříštily obrazy – vlastní kuchyně, jeho ruce na jejích ramenou, skluz na schodech. Všechno do sebe zapadlo ostrými střepy.
Otevřela oči, když za nimi zaklaply dveře. Zdravotní sestra Olga Petrovna vstoupila záhy, udělala zápis do deníku a poznamenala, že pacientka mluví samostatně. Marina ji chytila za ruku a zeptala se, co se stalo. Odpověď přišla klidná, profesionální: pád, otřes, operace.
Nic víc. Lékař se vrátil navečer. Marina mlčela a hrála si s okrajem prostěradla. Neprozradila, že slyšela nabídku úplatku.
Jen požádala o propuštění. Lékař chvíli váhal, pak kývl. Cestu domů jí zařídil Gleb. Její manžel.
Ve tmě předsíně jí podal ruku a vedl ji do kuchyně jako nemocné kotě. Marina se usmála a poděkovala. Ve skutečnosti se dívala na dveře ložnice, kde ležel mobil. Už jsem poslal do banky odvolání všech plných mocí, řekl Gleb.
Marina přikývla a v duchu si odškrtla další potvrzení. Noc strávila v pokoji a nečekala, že přijde. Nikita, Glebův bratr, mezitím vytřídil dokumenty a složil je do složky bez jediné poznámky. Gleb se choval jako vždycky, laskavě, s úsměvem.
Marina zůstala do rána. Její přítomnost by mu teď hrála do ruky. Za svítání stáli v obýváku dva stěhováci. Gleb jim otevíral skříně a dával pokyny.
Marina se objevila ve dveřích, zabalená v šedém kardiganu. „Necháme to na později,” řekla tiše. Stěhováci se podívali na Gleba. Ten se zasmál a mávl rukou.
„Samozřejmě, zlato. ” Ale oči měl tvrdé. Odpoledne dorazil vyšetřovatel. Hubený muž kolem pětatřiceti mačkal čepici a díval se do podlahy.
Dřív pracoval na klinice jako sanitář. Teď stál v jejich kuchyni a vypovídal. Potvrdil, že Gleb mluvil s lékařem o ceně. Marina se držela stolu a poslouchala.
Nepotřebovala vyšetřovatele, potřebovala přežít do chvíle, než najde advokáta. Druhý den soud poslal Gleba na dva měsíce do vazby. Marina seděla u kuchyňského stolu s Andrejem, svým právníkem. Ten jí dovolil krátké procházky po bytě, nejdřív ke dveřím a zpět, potom do kuchyně.
„Nepřehánějte to,” řekl. „Nechci, aby vás cesta poslala zpátky do postele. ”
Ráno si Marina sama uvařila kaši a posadila se k oknu. Téměř čtyři týdny po operaci.
Andrej jí poslal zprávu, že na soudu nemusí být osobně. „Na otázky odpovím písemně,” odpověděla. „Glebovi se podívám do očí tam, kde rozhoduje soudce. ”
Předala Nikitovi dvě stě tisíc rublů oficiální cestou.
Olze Petrovně dala sto tisíc v obálce. Sestra se na ni dlouze podívala, pak obálku sklidila do tašky a řekla jen: „Děkuji. ”
Na jaře Marina nastoupila do práce. Už nezůstávala do noci.
Když jí přinesli syna, držela ho v náručí a myslela na nemocniční pokoj. Stála na verandě s dítětem u hrudi a dívala se tam, kam ji cesta ještě čekala.
