„Tebe a Hovela už nepotřebujeme. Copak nechápeš, že jsi přítěž? ”
Tuhle větu jsem slyšela, když mi bylo dvanáct. Seděla jsem v obýváku, venku byl teplý srpnový den, a máma pronesla ta slova, jako by oznamovala, že k večeři budou brambory.
Táta ani nezvedl oči od televize. Mezitím jsme s bratrem byli většinou zanedbávaní. I během prázdninových výletů jsme zůstávali doma. Já jsem chodila do čtvrté třídy, bratr do druhé, ale rodiče brali na výlety jen naši sestru Violu, která chodila do šesté.
„Je to přirozené,” argumentovali. „Sestra nás bude v budoucnu podporovat. Neměli bychom plýtvat penězi. ”
Když jsem se tenkrát pokusila namítnout, že to není fér, matka silně bouchla do stolu.
„Jsem na hranici svých možností! Copak jsme se o tebe dosud dobře nestarali? Co od nás ještě chceš? Upřímně řečeno, ani ty, ani Hovel nemáte žádné vyhlídky do budoucna.
Nevidím smysl v tom, abychom takové děti dál podporovali. ”
Pak přišlo to nejhorší. Rodiče nás s bratrem nechali napospas osudu a odstěhovali se do nového domu. Nechali nás samotné, zmatené a rozlobené.
„Už nejsme potřební,” vzlykala jsem, když mě dědeček našel. Držel v náručí pár našich věcí a našel nás zanedbané, s vývojovou poruchou, která nám byla celý život vytýkána. Dědeček nás objal a podporoval, dokud jsme se neuklidnili, a pak nás vzal do domu prarodičů. Babička při našem příjezdu vřele plakala spolu s námi.
Dědeček si telefonicky promluvil s naším otcem, svým synem, ale ten se rozčílil a řekl, že to byl úplně zbytečný rozhovor. Přesto mi vědomí, že dědeček dokáže vyjádřit emoce, pomohlo vrátit klid do srdce. O několik dní později jsme se dozvěděli, že naše rodiče někdo nahlásil. Dostali důrazné varování, ale kupodivu nás nevzali do ochranné vazby.
Nejspíš proto, že jsme nebyli nijak zvlášť hubení, zavření ani týraní. Možná to bylo něco jako být na pozorování. Ale pochopte prosím, že i když to nebylo fyzické týrání, ta slova bolela víc než jakákoli rána. Když jsme se s rodiči občas viděli, trapnost nám znemožňovala jakoukoli skutečnou konverzaci.
Čas plynul. Když jsme vstoupili do puberty, situace se stala vážnější. Nyní dvacetiletý Hovel pilně studoval, aby se stal certifikovaným vinařským technikem. Nadšený světem vinařství se téměř každý den zapojoval do živých diskusí o technikách s dědečkem a dalšími řemeslníky.
Jednoho dne jsem se mámy zeptala na nějakou banální záležitost. V odpověď se na mě zadívala, její výraz byl jako výraz rozzuřeného démona. „To si děláš starosti, Nolo? Poslechni si něco o své nepoužitelné starší sestře.
”
„Starší sestra? Myslíš Violu? ”
„Ano. Tu dívku.
Po přestěhování do města se úplně změnila. Odmítla doporučení profesora na vysokou školu a odešla do IT firmy, kterou si sama vybrala. Co je to IT firma? Je opravdu tak dobrá?
”
Zdálo se, že máma neudržela krok s dobou. Mezitím Viola odletěla za prací do zahraničí. Žádali jsme ji, aby nás vzala s sebou, ale… Otec se pokusil zasáhnout, ale jeho prosba se zdála být nevědomá.
Nevšiml si, že dědečkův výraz je stále přísnější, vypadalo to, že se chystá vybuchnout. Babička mlčky odešla do zadní části domu. „Hej, poslyš,” řekla máma. „My se potýkáme se životem a topíme se v dluzích.
Tak nám trochu pomoz. ”
Ve chvíli, kdy vyslovila tu hloupou prosbu, začala babička křičet: „Máme tu slimáky! Au, co to je? Slaný!
Sůl! Proč? No tak, démoni ven! Rodiče, kteří opouštějí své děti, ven!
”
S bezvýraznou tváří babička rozsypala sůl po podlaze. Její výraz byl chladný a děsivý. „Démoni jako ty by se měli scvrknout a zmizet. ”
„Přestaň, prosím!
Ach, dostalo se mi to do očí! Pálí to! ” křičeli rodiče, zatímco babička dál bezvýrazně sypala sůl. Nakonec se nám třem sourozencům podařilo rodiče vyhnat z domu.
Konečně jsme se vymanili z jejich kontroly. Viola se bezpečně dostala do zahraničí. „Až se vrátím, určitě se musíme sejít,” řekla jsem do telefonu. „Jo, čekám,” odpověděla Viola.
„To nové víno je opravdu skvělé,” dodala jsem. Ale než jsem položila telefon, zeptala jsem se jí na jednu věc, která mě pronásledovala celé roky: „Vio, proč tě vlastně rodiče měli tak rádi? Co se tenkrát skutečně stalo, když tě brali na ty výlety?
“
