Sara vstoupila do té jídelny s jediným cílem: přežít první den. Roman seděl u stolu s dítětem, které vypadalo spíš jako malá panenka s očima plnýma strachu. Tříletá Mia seděla tiše, ale když Sara položila ruku na její rameno, celá se napjala. V tu chvíli vstoupila Vanessa, Romanova sestra, s úsměvem, který nevěstil nic dobrého.
Vanessa si sedla naproti nim, přejela očima Saru od hlavy k patě a pak se otočila k Romanovi. „Tak tohle je ta nová chůva? “ zeptala se ledově. „Doufám, že ví, do čeho jde.
“ Roman jen mávl rukou, ale Sara cítila, jak se atmosféra mění. O pár hodin později, když Sara usazovala Miu ke svačině, se dveře otevřely a do místnosti vstoupila Vanessa s papírem v ruce. „Podívej se na tohle,“ řekla a položila ho před Saru. Byla to smlouva, ale ne o péči o dítě.
Byla to smlouva s číslem 10 000 dolarů týdně, ale pod tím byla poznámka: „Za mlčení. Navždy. “
Sara se zadívala na ten papír a pak na Vanessu, která se usmívala jako kočka před myší. „Nerozumím,“ řekla Sara tiše.
„Já myslela, že jsem tu jen pro Miu. “ Vanessa se naklonila dopředu. „Mia je jen záminka. Jsi tu proto, že Roman potřebuje někoho, komu může věřit.
Ale než ti bude věřit, musíš prokázat, že umíš držet jazyk za zuby. “
Mia v tu chvíli vstala od stolu a pomalu došla k oknu. „Moje máma taky měla malý kufr, když jela do nemocnice,“ řekla najednou a ukázala na starý kufr v rohu pokoje. Sara se otočila a teprve tehdy si všimla toho kufru.
Byl starý, ošoupaný, ale na boku měl iniciály: „R. V. “
Vanessa ztuhla. „Kde jsi to našla?
“ zeptala se Mii ostře, ale Mia jen ukázala na skříň. „Byl tam. Schovaný. Ale já ho viděla.
“ Sara se podívala na Vanessu a pak zpátky na kufr. V tu chvíli jí došlo, že v tomto domě není nic tak, jak se zdá. Roman vešel do místnosti přesně v ten okamžik. Zastavil se, když uviděl kufr, a na tváři se mu objevil výraz, který Sara ještě neviděla.
„Kdo to otevřel? “ zeptal se hlasem, který byl tichý, ale ostrý jako nůž. Vanessa začala couvat. „Já ne,“ řekla rychle.
„To ta nová. Ona to vytáhla ze skříně. “
Sara se otočila. „Já jsem se ničeho nedotkla.
Mia to našla. “ Roman se zamračil a podíval se na Miu, která stála u kufru s rukama za zády. „Mio,“ řekl měkce, „pojď sem. “ Mia ale zavrtěla hlavou.
„Nechci. Chci vidět, co je uvnitř. “
Roman se podíval na Saru a pak na Vanessu. „Všichni tři zůstanete tady.
Nikdo neodejde, dokud nezjistím, co je v tom kufru. “ Sara polkla. Věděla, že tohle není konec. Tohle je teprve začátek.
Večer téhož dne, když Mia usnula, seděla Sara v kuchyni s šálkem studené kávy. Roman přišel a postavil se k oknu. „Ten kufr patřil mé ženě,“ řekl tiše. „Zemřela před dvěma lety.
Údajně při nehodě. “ Sara se napila a čekala. „Ale já vím, že to nebyla nehoda. A vím, že v tom má prsty moje sestra.
“
Sara otevřela pusu, ale Roman ji přerušil. „Neříkej nic. Jen poslouchej. “ Otočil se k ní a v očích měl něco, co vypadalo jako prosba.
„Zítra večer přijede někdo. Někdo, kdo ví, co je v tom kufru. Chci, abys byla u Mii. Ať se stane cokoliv, nevycházej z jejího pokoje.
“
Sara přikývla, ale cítila, jak se jí svírá žaludek. „A co ty? “ zeptala se. Roman se usmál, ale nebyl to veselý úsměv.
„Já se postarám o to, aby ten kufr zůstal zavřený. “ Pak odešel a nechal ji samotnou s otázkami, které neměly odpovědi. Noc byla tichá, ale ne klidná. Sara slyšela kroky na chodbě, hlasy za dveřmi, a pak kolem třetí ráno tři výstřely.
Okamžitě se přitiskla k podlaze vedle Miiny postele. Mia se probudila a začala plakat. „Tiše,“ šeptala Sara a držela ji pevně. „Musíš být tichá.
“
Z chodby se ozval Romanův hlas. „Už je po všem. Můžete jít dolů. “ Sara vzala Miu do náruče a pomalu otevřela dveře.
Na konci chodby stál Roman s krví na rukou. Vedle něj ležel muž, kterého nikdy předtím neviděla. „Kdo to byl? “ zeptala se Sara a třásla se.
Roman se podíval na ni a pak na Miu. „Někdo, kdo chtěl ten kufr. A chtěl i vás. “
Sara polkla.
„Co teď? “ Roman položil ruku na její rameno. „Teď jedem. Všichni tři.
“ A pak se otočil a začal balit věci.
