O půlnoci mi zavolal manžel Eliot, když jsem byla na služební cestě v zahraničí. „Ahoj. Chci, aby ses se mnou rozvedla,“ řekl. Ztuhla jsem, ale překvapená jsem nebyla.
Čekala jsem, že ten den přijde. Ale že to udělá, když budu v zámoří, to mě nenapadlo. „Co tím myslíš? Můžeš mi to pořádně vysvětlit?
“
Elliot se posměšně zasmál. „Možná sis nevšimla, ale mám milenku. Je mladší a hezčí než ty. Dokonce spolu máme dítě.
“
Mlčela jsem. Pokračoval. „Takže chci, aby ses se mnou rozvedla a já mohl žít se svou milenkou a naším milovaným dítětem. Už jsem prodal dům i auto.
“
Čekal na mou reakci. Čekal, že se rozbrečím a udělám scénu. To bylo naivní. „Dobře,“ řekla jsem krátce.
„Cože? “ zamumlal. Jmenuji se Naomi, je mi čtyřiatřicet. Narodila jsem se v obyčejné středostavovské rodině, ale od dětství jsem milovala jazyky.
Na střední jsem vynikala v angličtině, pak jsem studovala obchodní školu a během studia vyjela do Francie. Můj sen bylo pracovat pro mezinárodní společnost a já pro to dřela, jak se dalo. Když jsem práci konečně dostala, byla náročnější, než jsem čekala. V osmadvaceti jsem často zůstávala v kanceláři přesčas.
Ale měla jsem skvělé kolegy a hlavně mě práce naplňovala. S postupem let mi začali svěřovat důležitější úkoly a lidé kolem mě říkali, že jsem silná žena na nejlepší cestě k úspěchu. Jenže ve skutečnosti jsem měla slabost pro roztomilé věci. Sbírala jsem figurky, spala s plyšáky a ve volných dnech chodívala do kočičích kaváren.
V práci jsem si držela přísnou tvář, ale uvnitř jsem toužila po někom, kdo mě obejme. Když mi bylo přes třicet a kamarádi se začali ženit, říkali mi: „Ty by ses taky měla brzy vdát. “ Já jen odpovídala, že jsem příliš zaneprázdněná prací. Jednoho dne jsem šla na svatbu další kamarádky.
Seděla jsem sama u baru, když mě oslovil muž. „Jsi sama? Mohu si sednout vedle tebe? “
Měl nádherný hlas.
Představil se jako Elliot, o dva roky mladší, pracoval v malé firmě. Byl jemný, klidný a uměl skládat komplimenty. Vyměnili jsme si kontakty a začali se scházet. Elliot mi připadal roztomilý.
Vždycky se snažil, jak nejlépe uměl. Když říkal, že chce jíst mou domácí kuchyni, s radostí jsem mu uvařila. Asi po roce a půl mě požádal o ruku a já s radostí přijala. Můj život s ním ale nebyl tak sladký, jak jsem si představovala.
Elliot až do svatby bydlel u rodičů a domácí práce neuměl. Když jsem navrhla, že si je rozdělíme, zamračil se. „Cože? Když jsme teď manželé, neměla by ses o domácí práce starat ty?
“
„Ne. Mám náročnou práci. Bylo by nepříjemné, kdybys nezvládl ani domácí práce. “
Naučila jsem ho prát a uklízet, ale všechno dělal napůl a já to musela předělávat.
Chválila jsem ho za poloviční práci, aby se neodradil. On toho ale využíval a zanedbával všechno čím dál víc. Když jsem si stěžovala, odbyl mě: „Vyděláváš slušné peníze. Proč si prostě nezaplatíš někoho na úklid?
“
Asi rok po svatbě přišel domů bledý. „Moje firma krachuje. Příští měsíc budu bez práce. “
Nechala jsem ho být, myslela jsem, že si potřebuje odpočinout.
Jenže on přestal pracovat úplně. Celé dny hrál videohry. Když jsem přišla z práce, nebyly hotové žádné domácí práce a já viděla jen jeho záda u obrazovky. Jednou jsem mu sarkasticky řekla: „Když tě hry tak baví, proč nezkusíš streamování?
“
Elliotovi se rozzářily oči. „To je skvělý nápad! Koupíš mi počítač a vybavení? “
Neměl žádné úspory, tak jsem mu to koupila.
A on se překvapivě stal populárním herním streamerem. Když začal vydělávat, požádala jsem ho, aby přispěl na domácnost. „Životní náklady zvládneš jen se svým výdělkem. Takže nemusím přispívat,“ odpověděl.
Nechával si všechno pro sebe. Když jsem si koupila auto, chtěl ho řídit. Když jsem namítala, že přece nevychází z domu, trval na svém: „Jsme manželé, takže je to v pořádku. “ Dala jsem mu klíčky.
Začal se oblékat do značkového oblečení a žít čím dál víc honosně. Já jsem mezitím v práci dostávala důležitější funkce a trávila stále víc času na zahraničních cestách. Když jsem se vracela domů, čekal na mě jen nepořádek. Eliot zůstával zavřený v pokoji a vysílal.
Skoro jsme spolu nemluvili. Začala jsem si říkat, proč jsem s ním vlastně ještě vdaná. Začala jsem shromažďovat důkazy pro rozvod. Pak přišla ta noc.
Zazvonil telefon a Eliot utrousil bombu. Chtěl se rozvést. Řekl, že má milenku, která je mladší a hezčí. Řekl, že spolu mají dítě.
Řekl, že prodal dům i auto. „Dobře,“ odpověděla jsem. „Cože? “
„Chceš se rozvést?
Dobře. V šuplíku v obýváku je vyplněný rozvodový papír. Tak ho klidně předlož. “
Elliot se posměšně ušklíbl.
„Máš připravené rozvodové papíry? Tvoje příprava mi pomáhá. Tak tedy sbohem, žij si nešťastně jako žena opuštěná manželem. “
„Ano, ano.
Tak já jdu spát. Sbohem. “
Zavěsila jsem a zablokovala jeho číslo. Pak jsem zavolala sestře a požádala ji o laskavost.
Když jsem se po návratu z pracovní cesty vynořila z letištní haly, někdo se ke mně vrhl. „Hej, Naomi! “
Byl to Eliot. Vytřeštěný.
„Proč jsi tady? Nepamatuji si, že bych žádala o odvoz. “
On začal zběsile křičet: „Co jsi to udělala? Auto, dům, kvůli tobě jsem nemohl…“
„Nerozumím, co se mi snažíš říct.
Můžu už jít, jsem unavená. “
Zastoupil mi cestu. „Počkej! Poslouchej mě!
Nejdřív jsem předložil rozvodové papíry…“
„Aha,“ odpověděla jsem nenuceně a dál si pohrávala s telefonem. „Když jsem se pak vrátil domů, byl na dveřích zámek! A na pneumatikách auta byly zámky proti krádeži! Volal jsem ti, ale blokovala jsi mě!
“
„Ano, zablokovala jsem ti hovory. Ale co s tím? “
„Ty zámky! Jak jsi to udělala, když jsi byla v zámoří?
“
„Požádala jsem o to sestru. “
Elliotovi se rozšířily oči. „Tvoje sestra? “
„Ano.
Říkal jsi, že jsi prodal dům a auto. Ale když to moje sestra zkontrolovala, byly pořád v pořádku. Hádám, že jsi jen blafoval a získával odhady od makléřů. “
Elliot zrudl.
„No, ale právě se chystali k prodeji! “
„Ale stejně bys je prodat nemohl. Dům i auto jsou napsané na mě. A všechny dokumenty potřebné k prodeji jsou u mých rodičů.
“
Elliot otevřel a zavřel pusu jako ryba. „Když jsi věděl, že je nelze prodat, proč jsi dala zámky na dům i auto? “
„Kdo by chtěl pustit do domu někoho, kdo si udělal milenku a chce se rozvést? To samé auto.
Udělala jsem to jen pro jistotu. “
Elliot na mě upřel krví podlité oči. „Nejsi vůbec roztomilá! To jsem na tobě nesnášel.
Chováš se, jako bys všechno zvládla sama. Jsi tak povýšená na ženu. “
„Aha. Tak to sis mě vůbec neměl brát.
“
„Vzal jsem si tě kvůli tvým penězům! To, že pracuješ v mezinárodní firmě a dobře vyděláváš, byla tvoje jediná zásluha. “
„Když o tom tak přemýšlím, ani já jsem neměla žádnou zásluhu na tom, že jsem si tě vzala. “
Elliot se rozlítil.
„Nechovej se tak povýšeně! Chystám se tě opustit! Moje milenka je stokrát hezčí než ty a dokonce mi porodila dítě! Nejsi frustrovaná jako žena, ona tě převyšuje!
“
Nesmála jsem se. Vytáhla jsem z tašky fotku. „To je tvoje milenka, že? “
Na fotce byla atraktivní žena, podle všeho těsně po dvacítce.
Elliot těkal očima. „Věděl jsi o Sharon,“ řekla jsem mile. „Nejsi jediný, kdo se chtěl rozvést. Už nějakou dobu shromažďuji důkazy.
Copak nevíš, že kamera na palubní desce zaznamenává i záběry z interiéru? “
Elliot zbledl. „Jakmile jsem zjistila, kdy se s ní setkáváš, najala jsem si soukromého detektiva. Milenka byla rychle identifikovaná.
Překvapilo mě ale, že už byla těhotná. “
„Nic jí nedělej! “ vykřikl. „Prožívá toho po porodu hodně, je mladá a nemá peníze.
A nevěděla, že jsem ženatý! “
„Tak silně se jí zastáváš. Musíš ji opravdu milovat. “
„Samozřejmě!
Je čistá, roztomilá, je to moje spřízněná duše! Budu ji i naše dítě chránit, ať se děje, co se děje! “
Vytáhla jsem další záznam. „Mimochodem, věděla jsi, že je ženatý?
“
Na videu seděla Sharon v autě vedle Elliota, s těžkým těhotenským břichem. „Děkuju, že jsi mě dnes vzal na projížďku. Jídlo bylo výborné,“ řekla sladce. Elliot se samolibě usmál.
„Umíš hezky děkovat. Jsi hodná holka. Chci si tě brzy vzít. “
„Vážně?
Tak si pospěš. Rozveď se s tou starou babou a staň se mým manželem. “
„Ještě chvíli počkej. Já se o všechno postarám.
Až bude na zahraniční služební cestě, za peníze z prodeje domu a auta budeme žít v luxusu. “
Elliot zůstal bez dechu. „Vybalila jsem další bombu,“ řekla jsem. „Tady je výsledek vyšetřování Sharon.
Dobře se podívej. “
Rozházela jsem na podlahu několik fotografií. Sharon se objímala s různými muži. Vcházela s nimi do hotelů.
Chodila na předporodní prohlídky s mužem, který nebyl Eliot. „Taková Sharon ve skutečnosti je. Cíleně se zaměřovala na slavné streamery. Možná i na tebe.
“
Elliot padl na kolena. Svíral Sharoninu fotku a vypadal omámeně. „Plánoval jsi vychovávat dítě, které možná ani není tvoje,“ řekla jsem soucitně. „Ne… Sharon řekla, že jsem jediný.
Tohle se přece nemůže stát. “
„Už jsme si cizí. Nemáme si co říct. “
Elliot se vzchopil a začal křičet: „Kdybys mi to neukázala, mohl jsem zůstat šťastný!
Jak jsi pomstychtivá! Kvůli tobě už nemůžu ničemu věřit! “
„To není můj problém. A i kdybych se s tebou rozvedla a rozešel ses se Sharon, stejně budu šťastný!
Mám přes dva miliony sledujících a vydělávám víc než ty! Máš smůlu, že přicházíš o slavného streamera jako manžela! “
Sladce jsem se usmála. „Proč se nepodíváš do telefonu?
“
Elliot vytáhl telefon. Jeho tvář byla čím dál bledší. „Co je to? Přes tisíc oznámení?
Co se děje? “
Podíval se na mě vyděšeně. „Naomi, to jsi neudělala? “
„Ano.
Na internetu jsem odhalila všechno. Že jsi ženatý, že máš milenku a dítě z lásky, a jak strašně ses ke mně choval. “
Elliot ze sebe vydal výkřik, který se rozléhal letištní halou. Lidé kolem začali zírat.
„Co jsi mi to udělala?! Moje postavení, které jsem si vybudoval! Sledující mi píšou, že jsem nejhorší člověk a podrazák! “
Přidržela jsem mu telefon.
„Mimochodem, tahle scéna se právě vysílá živě. Přes milion diváků. “
Elliot se mi zběsile snažil telefon sebrat, ale bylo pozdě. Jeho ošklivé poznámky a zhroucení už viděla veřejnost.
Proklouzl jsem kolem něj a zamířil k taxíkům. Eliot čelil ostré reakci. Jeho fanoušci se cítili zrazení, protože vystupoval jako svobodný muž. Mužští fanoušci ho kritizovali za nevěru.
Skandál byl plný pikantních detailů. Jeho omluva nic nezachránila. Počet odběratelů klesal, až musel streamování úplně pozastavit. O něco později na mě čekal před prací.
Plakal. „Už nemůžu streamovat a nemůžu ani chodit ven. Naomi, pomoz mi. Jsi jediná, kterou opravdu miluju.
Buďme zase manželé. “
Zasmála jsem se. „Jestli mě budeš dál pronásledovat, zavolám policii. Ne, ne, ne.
Ne. “
Od té doby jsem ho neviděla. Z doslechu vím, že dítě, které Sharon porodila, nebylo jeho. Rozešli se.
Oběma jsem nechala předložit požadavek na odškodné. Eliot zaplatil z úspor, Sharon si půjčila od rodičů. Sharon se pak snažila přimět jiného streamera, aby si ji vzal, ale ten ji odmítl. Prý teď bydlí u přísných rodičů a vychovává dítě.
Elliot je na mizině. Společnosti, se kterými spolupracoval, po něm chtějí odškodné za poškození image. Rodiče s ním přerušili styky. Prý teď žije jako zlomený muž v nějakém schátralém bytě.
Nedokážu s ním soucítit. Já jsem zase svobodná. Byt, který jsem sdílela s Eliotem, jsem prodala. Ceny nemovitostí mezitím vzrostly, takže jsem slušně vydělala.
Prodala jsem i auto, kterým jezdili. Koupila jsem si nové. Moje sestra mi řekla: „Dobrá práce. Mysli na něj jako na psa, který tě pokousal.
Rychle na něj zapomeň a buď šťastná. Ale už si nevybírej muže jen proto, že je hezký. “
Myslím, že s manželstvím jsem skončila. Život pro práci mi vyhovuje víc.
Bydlím v jednolůžkovém bytě v novém věžáku. Povolují tu domácí zvířata, takže si plánuji pořídit kočku, o které jsem vždycky snila. Chci si vážit toho, co mi zbývá, a žít pozitivně.
