Neměla jsem slov. Stála jsem na hotelovém pokoji někde v cizině, na zahraniční služební cestě, když mi náhle zavolal manžel. Jeho hlas byl plný naléhavosti, skoro jsem ho nepoznávala. „Nevracej se do země, dokud se s tebou nespojím,“ řekl a hned zavěsil.
Než jsem stihla cokoli říct, bylo ticho. Stála jsem s telefonem u ucha a cítila, jak se mi podlamují kolena. V hlavě se mi honily jen děsivé myšlenky. Co se proboha děje?
Proč mi to říká? Snažila jsem se mu dovolat zpátky, ale marně. V tu chvíli jsem ještě netušila, jaká noční můra mě čeká. Jmenuji se Karen, je mi pětatřicet let a pracuji jako technik u významného výrobce.
Před pěti lety jsem se provdala za Jasona, který pracoval v obchodní společnosti. Žili jsme spolu v domě, který jsme si postavili, když jsme se brali. Byli jsme často zaneprázdnění, naše cesty se příliš nekřížily, ale čas strávený s ním byl pro mě vždy tím nejdůležitějším. Snila jsem o dětech, o tom, jak jednou dům rozšíříme a přivedeme k nám rodiče.
Moji tchánovci bydleli daleko, a tak jsem se o ně neustále strachovala. Moji vlastní rodiče bydleli nedaleko a občas nám chodili pomáhat s domácími pracemi, protože věděli, jak jsme zaneprázdnění. Byla jsem Jasonovi vděčná, že jejich pomoc přijímá bez reptání. Jenže můj manžel měl své chyby.
Říkával, že pracovní vztahy a koníčky stojí peníze, a celý svůj plat utrácel za sebe. Nedokázal se zbavit svých staromládeneckých návyků, přes všechna má varování. S mým platem jsme zvládali životní náklady, ale protože jsem si zároveň šetřila na budoucnost, peníze, které jsem mohla volně utratit, byly velmi omezené. Jednoho dne mě manžel náhle požádal, abych zaplatila dvacet tisíc dolarů.
„Cože? Na co potřebuješ tak velké peníze? “ zeptala jsem se nevěřícně. „Stal jsem se ručitelem pro přítele,“ řekl klidně.
„Ale teď se s ním nemůžu spojit, tak musím zaplatit. “ Byla jsem v šoku. Při částce dvacet tisíc dolarů jsem zbledla. „Proč jsi se stával ručitelem bez mého vědomí?
“ Jason ale zůstal nevzrušený. Vytáhl mou bankovní knížku a řekl: „Tohle můžeme použít na zaplacení. “ Když jsem uviděla tu knížku, ztuhla jsem. Byl to můj účet, na který jsem každý měsíc po troškách spořila pro naše budoucí děti.
„Počkej, to se přece nedá použít! Tolik jsem se nadřela, abych to našetřila! “ „Nemá smysl si nechávat peníze, které nevyužiješ,“ odtušil s posměšným úsměvem. „Stejně už nemůžeš mít děti, takže jsou to jen vyhozené peníze.
“ Jeho krutá slova a smích mě zdrtily. Nedokázala jsem zastavit proud slz. Bolelo mě, že zavrhl mé úsilí a naděje do budoucna. Jasonovi ale bylo jedno, že pláču.
Odešel do své pracovny a po zbytek noci mě ignoroval. Druhý den ráno, po bezesné noci, jsem si uvědomila, že nemůžu nechat manžela, aby se choval, jak se mu zachce. Musela jsem se ujistit, že ty úspory nevyužije. Jakmile odešel do práce, šla jsem do jeho pracovny hledat vkladní knížku a kartu.
Ale ať jsem místnost prohledala sebepečlivěji, nic jsem nenašla. Manžel se vrátil až za několik dní a tvářil se, jako by se nic nestalo. O tři dny později, když jsem přišla domů z práce, jsem našla vkladní knížku a kartu nedbale odložené na stole v obývacím pokoji. S pocitem hrůzy jsem rychle zkontrolovala knížku a zjistila, že všechny naspořené peníze byly vybrány.
Jak mi to mohl udělat? Měla jsem zlomené srdce. Zuřila jsem a nemohla přestat plakat. Jeho rozmařilé utrácení mě znepokojovalo už dlouho, ale tolerovala jsem ho, protože jsme dokázali vyjít.
V tu chvíli však moje trpělivost dosáhla svého maxima. Právě když jsem si myslela, že si musíme pořádně promluvit, byla mi přidělena zahraniční služební cesta. Byl to velký projekt, minimálně měsíc, možná až tři. Kromě běžné práce mi volné dny zabírala příprava na cestu.
Manžel se mi mezitím záměrně vyhýbal. Byly dny, kdy jsme se doma neviděli vůbec. Nakonec jsem odjela do zahraničí, aniž bych měla možnost si s ním promluvit. O měsíc a půl později jsem s potěšením zjistila, že práce pokračuje dobře a já se mohu vrátit domů dřív, než jsem čekala.
Během pobytu v zahraničí byl manžel často nedostupný, naše komunikace se omezovala jen na krátké zprávy. Byla jsem z toho frustrovaná, úzkostná a osamělá. Když jsem mu napsala email o termínu svého návratu, nezvykle okamžitě mi zavolal zpět. „Ještě se nevracej, nebo zemřeš!
“ řekl naléhavě. Na okamžik mě jeho náhlý výbuch zarazil. Ale to, co mi řekl potom, mě šokovalo ještě víc. „Ve skutečnosti jsem byl dva dny na služební cestě, a když jsem se vrátil, dům byl vykradený,“ vysvětloval.
„Někdo se vloupal rozbitým oknem. Nic cenného neukradli, ale tvůj pokoj byl v nejhorším stavu. Říkali, že to mohl být zločin motivovaný pomstou. Pachatele ještě nechytili a hrozí nebezpečí, že se vrátí.
Teď se nevracej. “ Když jsem viděla, jak vážně to myslí, přemohla mě úzkost a strach. Okamžitě jsem zrušila zpáteční let. Možná jsem nevědomky udělala něco, čím jsem někoho urazila.
Sama v hotelovém pokoji mě napadaly jen negativní myšlenky. Zoufale jsem chtěla vědět víc. Několikrát jsem manželovi volala, ale nemohla jsem se dovolat. Když se mi konečně podařilo se spojit, vycítila jsem, že něco není v pořádku.
Když jsem se ptala na vykradený dům, mluvil jen o práci a přátelích a tématu se vyhýbal. Když jsem se zeptala, jestli se můžu vrátit domů, byl neoblomný. „V žádném případě. Pokračuje policejní vyšetřování.
“ „Jak dlouho tu musím zůstat? Je mi tu úzko. “ „Zatím nemáme podrobné informace. Zůstaň tam, dokud neřeknu, že je to v pořádku.
“ Jeho neurčité odpovědi mě přiměly přemýšlet, jestli mi nechce něco zatajit. Možná už věděl, kdo je pachatel, a snažil se mě ochránit před šokem. Sžíraly mě obavy. Později večer jsem dostala email od matky.
Psala, že jí manžel řekl, že se mi v práci nedaří a že nemám žádné konkrétní datum návratu. Nechápala jsem, proč by takhle lhal. Pokračovala jsem v konverzaci s matkou, nechtěla jsem ji znepokojovat. Ale čekání na aktuální informace bylo čirým utrpením.
Rozhodla jsem se, že se musím sama přesvědčit, co se děje. Už jsem to nemohla vydržet. Rozhodla jsem se vrátit do Ameriky, aniž bych o tom manželovi řekla. Druhý den jsem se tajně vrátila a zamířila rovnou domů.
„Smířím se s tím, ať se stane cokoli. Bude to v pořádku,“ uklidňovala jsem se. Když jsem ale vystupovala z taxíku před domem, zůstala jsem stát jako opařená. Na domě visela cedule: Na prodej.
Na rozdíl od toho, co mi manžel tvrdil, dům nebyl vykradený a okna nebyla rozbitá. Odemkla jsem vchodové dveře a opatrně vstoupila dovnitř. Dům byl úplně prázdný. Nábytek, který jsme si společně vybrali, moje oblečení, knihy.
Všechno bylo pryč. Psychicky jsem se připravila na to, že mi po návratu hrozí nebezpečí, ale skutečnost, která mě přivítala, předčila všechny mé představy. Nechápala jsem, co se děje, ale věděla jsem, že musím najít Jasona. Protože jsem se vrátila, aniž bych mu to řekla, nemohla jsem se ho přímo zeptat, kde je.
A i kdybych to udělala, nemohla jsem si být jistá, že mi řekne pravdu. Rozhodla jsem se tedy využít lokalizační službu svého telefonu, abych zjistila, kde je. O dvě hodiny později jsem se ocitla ve městě ozdobeném zářícími neony. Hlídala jsem před jistým klubem, když se můj omámený manžel vypotácel ven, podpírán zaměstnankyní.
„Dům se pravděpodobně prodá za dobrou cenu,“ chlubil se hlasitě. „A protože se moje zachmuřená, plačící manželka už nějakou dobu nevrátí, můžu si užívat života. “ Žena, která s ním spojila ruce, se zeptala: „Nehodláš opustit svou ženu? “ Jason se hrubě zasmál.
„Ta ženská je moje dojná kráva. Nenechám ji odejít. Odteď pro mě bude dál tvrdě pracovat. “ S těmi slovy si ženu přitáhl blíž za rameno.
Nemohla jsem se na to dál dívat. Rychle jsem opustila scénu. Cítila jsem se zlomená a zrazená mužem, kterému jsem věřila. Opakovaně jsem si utírala slzy a říkala si, že už žádné slzy.
Musím být silná. Sebrala jsem odvahu a rozhodla se něco naplánovat a provést, navzdory svému ochabujícímu srdci. O týden později jsem večer zamířila do hotelu. Seděla jsem v hale a čekala na jistou osobu.
Asi po hodině dorazil muž ve značkovém obleku a s luxusními hodinkami. Zastavil se u recepce. Konečně přišla ta chvíle. Zhluboka jsem se nadechla, plácla se do tváře, abych sebrala odhodlání, a vykročila jsem k němu.
Muž, vyzařující silnou vůni kolínské, se viditelně lekl a o krok ustoupil, když spatřil můj obličej. „Co tady děláš? “ zeptal se. „Čekám na tebe, Jasone.
“ Když jsem se k němu přiblížila, cvakl jazykem a zadíval se na mě. „Kdo si myslíš, že jsi? Když ignoruješ moje slova a takhle se vracíš domů. “ Setkání po dvou měsících a toto byla jeho první slova ke mně.
Můj hněv dosáhl vrcholu. „Jak se opovažuješ tohle říkat! “ Můj výkřik se rozléhal hotelovou halou a přitahoval pozornost personálu i hostů. Nejpřekvapenější byl sám můj manžel.
Vypadal rozrušeně. „Pojďme si nejdřív promluvit do pokoje. “ Chytil mě za paži a dal se do chůze. Mlčky jsem se mu dívala dýkami na záda.
Po vstupu do pokoje manžel odhodil tašku, sundal si bundu a podal mi ji. Gestern brady mi naznačil, abych si ji pověsila. Kdo si myslí, že je? Když se v takové chvíli chová tak vznešeně, vůbec ničemu nerozumí.
Plná vzteku jsem mu bundu vzdorovitě hodila zpátky. „Vrátila jsem se domů, abych se na vlastní oči přesvědčila o pravdě. “ „O čem to mluvíš? “ „Předtím ses zmínil o tom, že jsi ručil za svého přítele.
Dej mi jeho jméno, kontaktní údaje a pracoviště. Řeknu mu, aby peníze rychle vrátil. “ Postavila jsem se manželovi do tváře s pronikavým pohledem. On se ale tvářil zmateně, jako by nevěděl, o čem mluvím.
Bylo to pro mě neuvěřitelně bolestivé. Zdálo se, že na to může snadno zapomenout. Jako by si na něco vzpomněl, zvedl hlavu a neochotně si uvolnil kravatu. Zhluboka si povzdechl a rezignovaně se nadechl.
„To s tím ručením za mého přítele byla lež,“ přiznal se. K mému šoku se ukázalo, že dluh dvacet tisíc dolarů pochází z jeho neuváženého utrácení. „Na rozdíl od vás mám výdaje na udržování sociálních vazeb. Přestaň se hrabat v minulosti!
“ vyzývavě na mě křičel a přenášel vinu na mě. Jeho slova o minulosti nakonec přerušila mou trpělivost. „Jediný důvod, proč jsi mohl splatit ten dluh, byly peníze, které jsem ušetřila! “ důrazně jsem bouchla do nedalekého stolu.
„Použil jsi mé peníze bez dovolení. Nikdy jsi mi je nevrátil. A teď říkáš, že je to všechno minulost? Ne, neopovažuj se chovat tak samolibě!
“ Manžel, zdrcený mým výbuchem, se zapotácel. Zhluboka jsem se nadechla, abych se uklidnila. „Tak co, promluvíme si o dluhu padesát tisíc dolarů, který jsi nashromáždil, zatímco jsem byla pryč? “ Při těch slovech manžel zbledl.
Posadila jsem se na nedalekou židli a mlčky mu naznačila, aby se posadil naproti mně. Uvědomil si, že se chovám jinak než obvykle. Nervózně se posadil a předstíral nevědomost. „Nevím, o čem mluvíš.
“ „Myslel sis, že jsem se do Ameriky vrátila teprve dnes? Copak to tak není? Vrátila jsem se už před nějakou dobou. Zjistila jsem, že tento hotel používáš jako svou domovskou základnu, protože jsem sledovala tvůj pohyb pomocí GPS.
“ Chladně jsem se na něj podívala. Sklonil hlavu, na čele mu vyrazil pot. „Až do dneška jsem neměl možnost prošetřit vaše aktivity. “
Manžel využíval mé nepřítomnosti kvůli zahraniční služební cestě.
Navštěvoval kluby, extravagantně se bavil se ženami, rozplýval se nad drahými značkovými věcmi z limitovaných edic a rozhazoval peníze. Za pouhý měsíc a půl nashromáždil ohromující dluh padesát tisíc dolarů. Aby tento dluh pokryl, prodal bez mého souhlasu náš dům. Ten dům s vynikající polohou a pečlivě navrženými pokoji byl velmi žádanou nemovitostí.
Věděla jsem, že se rychle prodá. Odhad domu předčil manželova očekávání, což ho přimělo k rozhodnutí o okamžitém prodeji. Po obdržení mého oznámení o návratu ale zpanikařil a lhal, aby tomu zabránil. „Náš dům byl poničen a je nebezpečný.
“ „Jak přesně jsi mi plánoval vysvětlit prodej domu? “ „Myslel jsem, že tě přesvědčím, že dům, do kterého se někdo vloupal, přináší smůlu, a proto bychom se měli přestěhovat. “ Jeho vychytralost mě nechala beze slov. Zhluboka jsem si povzdechla.
„Opravdu sis myslel, že ten dům prodáš, aniž by ses se mnou poradil? “ Když jsem viděla, jak bledne ve tváři, práskla jsem z tašky na stůl sadu dokumentů. Spěšně je popadl a po přečtení spadl ze židle. „Jak se to stalo?
“ „Dokumenty ruší smlouvu o prodeji domu, kterou jsi podepsal. “ Byl viditelně otřesený a nevěřícně se držel za hlavu. „Škoda, že tvůj plán nevyšel. “ Zdálo se, že chce něco říct, ale ignorovala jsem ho a vrátila dokumenty do tašky.
Náklady na stavbu našeho domu pokryly peníze, které jsem pilně šetřila už od doby, kdy jsem byla svobodná. Dům byl napsaný na mě. Aby mohl dům prodat někdo jiný než vlastník, byl nutný můj souhlas. Můj manžel zfalšoval plnou moc bez mého souhlasu.
Taková smlouva byla samozřejmě neplatná. Informovala jsem realitní kancelář a podnikla potřebné kroky ke zneplatnění prodeje. „Padělání plné moci je závažný trestný čin. “ Když to manžel slyšel, začal se třást.
„Aha, a je tu ještě jeden trestný čin, kterého se dopouštíš. “ Můj manžel zpronevěřil peníze své společnosti. Kdykoli se mělo na jeho podvody přijít, přehazoval vinu na podřízené. Jeden z těchto podřízených, kterému začalo být podezřelé, že je opakovaně obviňován z věcí, které neudělal, našel důkazy o manželově pochybení.
„Jak? Jak se to stalo? “ „Váš podřízený Harrison je můj starý spolužák. Je trochu nešikovný, ale velmi seriózní a zodpovědný.
Při vyšetřování aktivit mého manžela jsem se s Harrisonem shodou okolností znovu setkala. Když jsme se navzájem seznámili se situací, rozhodli jsme se spolupracovat. “ Můj manžel vypadal šokovaně, ale rychle se vzpamatoval a vzepřel se mi. „Ve firmě jsem dobře hodnocený.
Nevím, co Harrison zjistil, ale nikdo nebude věřit člověku, o kterém se neustále píše, že dělá chyby. “ Když jsem ta slova uslyšela, zmocnil se mě hluboký pocit znechucení. Nemohla jsem uvěřit, že přehazuje vinu na tvrdě pracujícího podřízeného, aniž by měl výčitky svědomí. Manžel stále seděl na podlaze a s úšklebkem se na mě díval.
„Nevím, čemu nerozumíš, ale Harrison to nebude, kdo tě nahlásí firmě. Budu to já. Mám důkazy o tvém špatném chování od Harrisona. A když jim řeknu o všech těch dluzích, které jsi nashromáždil, bude to dost přesvědčivé, ne?
Už jsem kontaktovala jeho společnost a byla naplánována schůzka s jeho přímým nadřízeným. Přítomní měli být i vedoucí účetního a personálního oddělení. I kdyby se z toho můj manžel snažil vykecat, nebylo úniku. Jakmile firma zahájí důkladné vyšetřování.
“
„To nemyslíš vážně, že ne? Jsme manželé. Tohle mi nemůžeš udělat. Jen jednou to nech plavat, prosím!
“ Zmizelo jeho arogantní chování. Teď plakal a tiskl se ke mně. Tato náhlá změna jen podpořila můj hněv. „Nikdy ti neodpustím.
“ Vytáhla jsem z tašky další papír a praštila s ním o stůl. Rozvodový papír. „Počkej. Když odejdeš, kdo bude ochoten zaplatit moje dluhy?
“ „Dluhy bys měl splácet sám, je to přirozené. “ Vynadala jsem mu za jeho hloupost a on mlčky svěsil hlavu. „A protože smlouva o domě je neplatná, musíš okamžitě vrátit zálohu. Požaduju to.
“ Manžel zbledl a chytil se za hlavu. „Ale většina zálohy už je pryč. Jak ji mám celou vrátit? “ Zarazil se.
Věděla jsem, že utratí všechny peníze, které má po ruce, ale to už nebyla moje starost. „Nejsem tvoje dojná kráva. Okamžitě to podepiš,“ naléhala jsem a tlačila na něj, aby podepsal rozvodové papíry. Neochotně to udělal.
Rychle jsem je schovala do tašky. Naše manželství, které mi připadalo dlouhé i krátké, bylo konečně u konce. Překvapivě jsem cítila ohromnou úlevu. „Měl by ses také připravit na policejní vyšetřování týkající se zfalšované plné moci.
Na shledanou. Už se nikdy neuvidíme. “ Aniž bych se na něj znovu podívala, vyšla jsem z hotelového pokoje. O rok později jsem se dozvěděla, že můj manžel zpronevěřené prostředky vrátil, ale byl propuštěn z práce, čímž se vyhnul obvinění z trestného činu.
Zřejmě prosil rodiče o pomoc. Jeho pověst se změnila z hrdého syna v ostudu. Ačkoli nebyl stíhán za padělanou plnou moc, přišel o práci i domov a zbyly mu jen značné dluhy. Teď žije v neustálém strachu a utíká před svými věřiteli.
Pokud jde o mě, zrenovovala jsem dům, který jsem milovala, a pozvala jsem rodiče, aby žili se mnou. My tři teď sdílíme šťastný domov. Na obzoru je další velký projekt a já brzy opět vyrazím za prací do zahraničí. Život mě naplňuje a vážím si každé chvíle strávené ve svém milovaném domě s lidmi, na kterých mi záleží nejvíc.
Pracuji v chemické společnosti na venkově. Když lidé slyší chemický průmysl, často se diví, že jsem žena. Chemie mi však jde odmala, na střední škole jsem si dokonce udělala licenci na práci s nebezpečnými materiály. Svou současnou práci mám ráda a stále mě baví.
Narodila jsem se a vyrostla v tomto malém venkovském městě. Dříve se tu chodilo jen do cukrárny, ale v poslední době tu došlo k mnoha změnám. Postavili nové letiště, vysoký bytový dům před nádražím. A nevím, jestli je to specifické pro venkovské oblasti, nebo jedinečné pro toto město, ale už dlouho se tu objevuje mnoho delikventní mládeže připomínající motorkářské gangy.
I teď je někdy pozdě v noci slyšet zvuk policejních aut, která je pronásledují. Ačkoli se jim říká mládež, zdá se, že je mezi nimi v poslední době mnoho vysokoškolských studentů. Jednou jsem šla s kolegy popíjet a skončila jsem na ulici sama. Kolem druhé hodiny ranní.
Protože byla noc ve všední den, bylo kolem málo lidí, takže se každý hluk hlasitě ozýval. Ano, například zvuk desítek motocyklů. Po chvíli se přede mnou zastavila skupina motorkářů, kteří dělali něco nebezpečného. Protože jsem měla vždy silný smysl pro spravedlnost, instinktivně jsem zasáhla.
Výsledkem bylo, že jsem se spolu s rodinou stala terčem mladíka, který ke mně choval zášť. Situace nabrala nečekaný spád. Muži ze skupiny motorkářů se baví s mužem stojícím na stanovišti taxíků několik desítek metrů přede mnou. Je jasné, že se neptají na cestu.
Když jsem viděla strach v mužově tváři, nemohla jsem tomu už dál přihlížet. Vrátila jsem telefon, který jsem používala, do kapsy a přistoupila ke skupině motorkářů. „Co to děláte? “ Při zvuku mého hlasu se všichni muži současně otočili.
Vypadali jako dospělí, určitě starší osmnácti let. Rychle jsem pochopila, že to jsou nejspíš vysokoškolští studenti kolem dvaceti let, kteří se seskupili jako tým. Chvilkové rozptýlení způsobené mým voláním umožnilo muži utéct. Pak se na mě jeden muž zadíval, jako by ztratil svou kořist.
Pravděpodobně byl mezi nimi vůdce. Prohlížel si mě od hlavy k patě, jako by mě měřil. „Ty ženská, do toho nestrkej nos! “ vyplivl ta slova.
Ostatní muži kolem něj se usmívali a pochechtávali. Na okamžik jsem si připadala v nebezpečí. Pak se náhle rozezněly sirény policejního auta. Nebyla jsem tak hloupá.
Jakmile jsem si uvědomila, že toho muže vydírají, okamžitě jsem zavolala policii a nechala hovor spojený. Po krátkém výslechu jsem byla propuštěna. Asi jsem měla počkat na příjezd policie, ale ten muž měl vytrženou tašku a byl prohledáván. Nemohla jsem ho nechat na pokoji.
Policie mě ujistila, že tašku získá zpět a kontaktuje majitele. To byla úleva. Skupina motorkářů, zejména její vůdce, se na mě ale dívala s nelibostí. Doufala jsem, že je tento incident přiměje přehodnotit své jednání a přestat.
Uplynul nějaký čas a já spala v domě svých rodičů, když mě probudil hlasitý hluk. Byl to zvuk něčeho, co se rozbilo, a smích několika mužů. Rychle jsem vyšla ven. Podle očekávání jsem spatřila asi čtyři mladé muže, kteří se bouřlivě smáli a utíkali pryč.
Rozbili sklo okna v koupelně. Náš rodinný dům je poměrně starý, a snad kvůli jeho stáří se okno dalo snadno rozbít. Naštěstí se to stalo pozdě v noci. Nikdo nebyl zraněn a moji rodiče spali v bezpečí ve své ložnici, daleko od koupelny.
Ulevilo se mi, ale zároveň se mi vybavily vzpomínky na tu skupinu motorkářů z dřívějška. Až dosud jsme nikdy nezažili takové obtěžování. Moji rodiče nejsou ten typ, který by provokoval něčí zášť. Zdálo se tedy, že pachatelé se zaměřili konkrétně na mě.
Kdyby se zaměřili na mě osobně, byl by to jiný příběh, ale moji rodiče s tím nemají nic společného. Byla jsem frustrovaná. Rozhodla jsem se zavolat policii, aby přijela na místo činu a ohledala ho. Druhý den přijel dodavatel a škodu opravil.
Náklady na opravu byly poměrně vysoké, což mě přimělo k povzdechu. Následující noc jsem předpokládala, že by se mohli vrátit. Ale stalo se to dřív, než jsem očekávala. Tentokrát se místo vloupání do domu snažili dostat na pole za domem mých rodičů.
Na pole jsem viděla přímo ze svého pokoje, takže jsem muže zahlédla. „Parchanti,“ zamumlala jsem si pro sebe a zamířila k polím. Cestou se ozvaly vyděšené hlasy mužů. Když jsem dorazila na pole, našla jsem jednoho muže ležet na zemi a škubat sebou, zatímco jeho kamarádi vypadali zmateně a nevěděli, co mají dělat.
Zasáhl ho elektrický proud. Když jsem ho viděla, jak se hroutí, začala jsem mít obavy. Hlasitě jsem křičela. Ostatní muži opustili svého kamaráda zasaženého elektrickým proudem a v panice utekli.
Muž ležící na zemi omdlel, oči se mu protočily dozadu. Zjevně to byl důsledek jeho pokusu o vniknutí na pole. Nezbývalo než počkat na příjezd policie. Když policie a sanitka dorazily, byl muž odvezen do nemocnice k ošetření.
Při výslechu v pozdních nočních hodinách jsme obdrželi zprávu od jiného policisty, který muže doprovázel do nemocnice, že se probral z bezvědomí. Podle tohoto policisty muž choval zášť, protože jsem na něj předtím zavolala policii, což mělo za následek, že byl vzat do vazby a na dva týdny vyloučen z univerzity. Muž sám měl řidičský průkaz na motocykl, ale někteří z jeho společníků ne. Další řídili pod vlivem alkoholu.
Kvůli těmto problémům byl suspendován. Během suspendace mě vyšetřoval a dokonce mě sledoval cestou domů. Přiznal se, že když zjistil, že moji rodiče pěstují na svém poli vysoce kvalitní ovoce, rozbil sklo okna a pokusil se ovoce ukrást, aby mi dal za vyučenou. Nevěřícně jsem si povzdechla nad absurdním důvodem.
Ale nikdy jsem nečekala, že mě bude sledovat cestou z práce domů. Na naší nejbližší stanici vystupuje večer jen pár lidí a je tam jen jeden vchod. Kdyby přepadl a sledoval vycházející lidi, mohl by mě okamžitě najít. Nemohla jsem uvěřit, že by ze zlomyslnosti zašel tak daleko.
Několik dní po incidentu se ten muž objevil u mého domu s rodiči v závěsu. Očekávala jsem, že se omluví za rozbití okenního skla a vniknutí na cizí pozemek. Místo toho vznesl šokující požadavek. Bez jakéhokoli varování se u mého domu ozval zvonek.
Když jsem otevřela, uviděla jsem vůdce z onoho incidentu se svými rodiči. Celí rozhoření, zmatení z toho, co se děje, řekli: „Zabil jsi našeho syna elektrickým proudem! To je urážka! Žádáme odškodnění!
“ Vyvolali rozruch. „Počkejte, vy nevíte nic o tom, co se stalo. “ Rodiče se na krátko zatvářili zmateně. Okamžitě mě ale obvinili a situace se vrátila do starých kolejí.
Udělala jsem čelem vzad a podívala se na muže. Zasmál se nosem, ušklíbl se na mě a vyplázl na mě jazyk. Zřejmě při výslechu rodičů ohledně pozastavení činnosti a kontaktování policie nazval mě zlodějkou, která ho strčila k elektrickému ohradníku. „Chtěl jsem si jen koupit ovoce.
Předtím jsem jezdil jen s kamarády, ale nazvali nás motorkářským gangem a nahlásili na policii,“ vysvětloval nesmysly. Kdybych byla jeho rodič, uvědomila bych si, že je divné, aby ho na dva týdny vyloučili kvůli tomu, že ho omylem nahlásili. Tito rodiče, kteří jsou svému synovi zjevně nakloněni, však jeho příběhu slepě věří. Už si najali právníka a požadují absurdní odškodné třicet tisíc dolarů.
Tato částka postrádá jakýkoli racionální základ. A je dokonce sporné, zda si skutečně najali právníka. Když jsem se na matku a syna zamračila a upřela na ně pohled, matka mi nečekaně vlepila facku. „Jestli nezaplatíte, dáme vás k soudu.
Abyste věděla, můj dědeček je známý politik a s lidmi jako vy z venkova se dá vypořádat okamžitě,“ pyšně se usmála. Já a moje rodina bychom měli být v tomto případě oběťmi. Proč jsme vystaveni takovému špatnému zacházení? Existuje rčení „Jaký otec, takový syn“, které dokonale vystihuje tyto rodiče a dítě.
Možná rodiče neměli zdravý rozum, a tak se dítě stalo jako oni. Uštědřila jsem tvrdou ránu této rodině, která se hrubě chlubí tím, že využívá moci svého dědečka politika. „Tak se připravte. Už se nebudu držet zpátky.
“ Poplácala jsem si tvář a řekla jsem si: Páni, ta je pěkně nateklá. „Co není to útok? Jen jsem synovi vracela bolest, kterou dostal. Nic víc,“ matka zlostně opáčila a tváří zrudla.
„Nechápu, jak je spravedlivé, že mám nést následky jednání vašeho syna, když se na začátku nechal chytit na ten plot. Jen abyste věděla, je to chyba vašeho syna, že se nechal chytit na tom plotě a snažil se vloupat na pole, aby ukradl ovoce. Tak proč bych z toho měla být obviňována já? “ Řekla jsem to, ale rodiče svému synovi stále věřili.
Zvlášť matka odmítala poslouchat cokoli, co jsem říkala. Pozvala jsem je tedy do domu, abych jim něco ukázala. To, co jsem jim měla ukázat, byly záběry z doby incidentu. Důvodem, proč jsem takové záběry měla, bylo, že v domě mých rodičů je nainstalováno mnoho bezpečnostních kamer.
Moji rodiče se živí pěstováním kvalitního ovoce. Naše pole v minulosti poničili zloději. Proto jsme kolem domu i na polích nainstalovali bezpečnostní kamery a také elektrické ohradníky. Vysvětlovala jsem jim to, zatímco jsem jim ukazovala záběry ze dne, kdy se ti muži pokusili vniknout na naše pole.
Po shlédnutí záběrů ani rodiče nemohli popřít pravdu a zamrazilo je. Mužův výraz byl stále přísnější. Nevšímala jsem si jich a ukázala jim záběry z několika dní před tím dnem. „Tento záznam je z doby, kdy jsme měli rozbité okno v koupelně.
Je to jen pár dní předtím, než vašeho syna zasáhl elektrický proud. Podívejte, na videu je jasně zachycen obličej vašeho syna. I u této události jsme měli v plánu uplatnit náklady na opravu, takže jsem ráda, že jste nás navštívili. “ Řekla jsem sarkastickým tónem a zasmála se.
Jeho rodiče se začali třást. Myslela jsem, že si konečně uvědomí synovo provinění a vynadají mu. Ale nestalo se tak. „Přenášet tak silný proud, který dokáže lidi přivést do mdlob, je pokus o vraždu!
“ Pak se ozval syn, který do té doby mlčel. „Ano, bolelo to jako čert. Kdyby mě neodvezli do nemocnice, mohl jsem tam umřít,“ řekl dramaticky. Když to viděli, jeho rodiče ho pevně objali.
Vůdcova matka musela být vyděšená. Utěšovali ho těmito slovy. Přemýšlela jsem o tom, jakého nesmyslného skeče jsem byla svědkem. Ten plot slouží jen k tomu, aby se k němu nedostala zvířata.
I když jim teče proud, jen trochu hlasitě praská a není dost silný na to, aby člověk omdlel. Když jsem jim to klidně vysvětlila, ztuhli. „Doktor, který ho vyšetřoval, se vlastně zmínil, že pravděpodobně omdlel kvůli šoku z elektřiny, který způsobil, že si jeho mozek vytvořil falešný pocit, že dostal proud o vysokém napětí. Po převozu do nemocnice nevyžadoval výraznější ošetření a probral se sám.
Máme k dispozici výpověď z policejního výslechu, lékařské vyšetření a svědectví dodavatele, který plot instaloval. Bylo ověřeno, jak velký proud jim protéká, bylo zjištěno, že nedošlo k žádnému poškození lidského těla a nebylo shledáno žádné pochybení na naší straně. “ Když to uslyšeli, zmlkli a zdálo se, že jim nezbývají slova k odpovědi. Matka přesto vytrvala.
„Jsi nedospělý proti studentovi univerzity. Horší je nahlásit to jen proto, že jeli na kole. “ Dál se vymlouvala a vzdorovala. Co se týče incidentu s kolem, řekla jsem jim o rušení hluku, o přítomnosti řidičů bez řidičského oprávnění a opilých řidičů mezi jeho kamarády.
„Jeho delikvence je vinou vás, rodičů, kteří ji podporujete, nebo ne? “ Po těchto slovech úplně zmlkli a nepromluvili už ani slovo. Poté jsem jim řekla, že jsem je kontaktovala prostřednictvím právníka a požadovala náhradu škody za rozbití okna. A pustila jsem je domů.
Myslela jsem, že je vše vyřešeno. Ale ten muž asi dosáhl bodu zlomu a přistoupil k drastickému činu. Několik dní po jejich návštěvě došlo k incidentu. Ten den jsem si vzala volno jako náhradní volno a odpočívala jsem doma.
Najednou se venku ozval rozruch. Slyšela jsem, jak rodiče v panice křičí, a mužský rozlobený hlas, který mi zněl povědomě. Se špatným pocitem jsem zamířila na pole. Uviděla jsem toho muže, jak se bouřlivě směje, zatímco na poli rozlévá nějakou tekutinu.
Na poli panoval chaos a všechny plody, které se chystaly ke sklizni, byly zničené. Moji rodiče, kteří se právě chystali začít pracovat, zjistili, že ten muž za bílého dne vnikl na cizí pozemek a ničí pole. Říkali mu, aby toho nechal. I z dálky jsem byla tou ničivou scénou šokovaná.
Nedokázala jsem říct, jakou tekutinu ten muž šíří, a zmocnil se mě neznámý strach. Pokud to byl benzín, mohlo to vést k neodvratné katastrofě a dokonce hrozilo, že se oheň rozšíří na blízké domy. „Hej, co to děláš? “ vykřikla jsem.
Muž se otočil a s děsivým úsměvem na tváři řekl: „Chystám se to všechno zapálit. Když pole shoří, tak s tím nic nenaděláte. “ Pak vytáhl zapalovač. Rodiče ze sebe vydali výkřiky, které zněly skoro jako křik.
Ale já jsem si něčeho všimla. Až když jsem ucítila tekutinu bez charakteristického zápachu. Pravděpodobnost, že jde o benzín nebo petrolej, byla malá. Podívala jsem se na odhozenou plechovku, která pravděpodobně obsahovala kapalinu, a pak jsem si uvědomila: „Když to chceš všechno spálit, proč to neuděláš?
“ Moje nehorázné prohlášení šokovalo i mé rodiče. Když ale viděli, že jsem zůstala klidná, a vzhledem k mé profesi nic neřekli. Zdálo se, že má slova považuje za poslední akt odporu. Pokusil se to zapálit, ale nepodařilo se mu to.
Neschopen pochopit, proč to nevyšlo, vypadal muž zmateně. Vysvětlila jsem mu to já, která pracuji v chemické firmě. „Vsadím se, že jsi olej koupil v supermarketu. Rostlinný olej má bod vzplanutí kolem 250 stupňů, takže není tak snadné ho zapálit.
“ Když to muž uslyšel, vypadal ještě zmateněji. V tu chvíli dorazila policie, kterou už pravděpodobně zavolali rodiče, a muže okamžitě zadržela. Kladl násilný odpor, což vedlo k jeho zatčení za maření úředního výkonu. Pak se muž zeptal: „Jak víš, že to neshoří?
“ Odpověděla jsem: „Protože to je moje profese. Většina lidí by si myslela, že to bude hořet, ale já ne. “ S tím se tvářil frustrovaně, když ho odváděli na policejní stanici. Poté byl muž obviněn z poškození majetku.
Vzhledem k závažnosti incidentu a skutečnosti, že se jednalo o opakovaný přestupek, i přes předchozí varování, byl odsouzen s podmíněným trestem a také vyloučen z univerzity. Navíc, pokud by šlo jen o náhradu škody za rozbité okenní sklo, nestálo by to mnoho. Pokud však jde o poškození našeho pole, je to jiný příběh. Zahrnovalo náklady na obnovu pole a náhradu za zničené ovoce.
Také krytí škod bylo nedodání zboží do obchodů, se kterými jsme měli smlouvy. Když se to všechno sečetlo, celkové náklady daleko přesahují libovolnou částku třicet tisíc dolarů, kterou mi navrhli rodiče toho muže. Když jim můj právník ukázal právní dokumenty s podrobným vyčíslením škod a náhrad, byli prý tito rodiče šokováni a zaskočeni. Poté, co byl muž vyloučen z univerzity a vrátil se domů, zřejmě neúnavně pracoval dnem i nocí, aby uhradil škody, které jeho rodiče zaplatili.
Kromě toho se jeho dědeček politik rozhodl s ohledem na svou vlastní důstojnost přerušit styky s touto rodinou. Jejich vztah byl pravděpodobně povrchní. Pokud jde o mě, žila jsem s úlevou a užívala si klidu, který se mi konečně vrátil. Od té doby jsem zaznamenala méně výskytů motorkářských gangů.
Díky tomu byl život klidnější. Neměla jsem žádné koníčky, takže jediným mým potěšením bylo chodit ven a pít. Když jsem se zúčastnila setkání pořádaného mými přáteli, potkala jsem lásku svého života. Po dvou letech chození jsme se vzali.
Nemám žádné znalosti o pěstování ovoce, ale ukázalo se, že jeho rodina provozuje farmu. Jelikož je druhým synem a stejně neplánuje zdědit rodinnou farmu, souhlasil, že bude žít s mou rodinou. Moji rodiče jsou rádi, že mají nástupce zetě.
Teď, když je pole obnoveno, bych ráda od nynějška podporovala rodinný podnik.
