Když jsem dokončovala smlouvu s National Health Systems, vtrhl Miguel do kanceláře s panickým výrazem. Jeho hlas klesl do šepotu: „Zavři tu svou malou firmu s aplikacemi a pojď pracovat pro mě do Renaults Investment. Tvůj otec investoval všechno do Farmateku. “ Cítila jsem, jako by mě někdo praštil do břicha.
Můj otec, který vybudoval své bohatství na farmaceutických investicích, právě pohřbil mou budoucnost – investoval do konkurenční společnosti, jejíž akcie dnes ráno vzrostly o 43 % poté, co získali smlouvu, o kterou jsem usilovala. Všechno do sebe zapadalo: ty zvěsti, které jsem slýchala už tři měsíce, ale odmítala jsem jim věřit. Odjela jsem do své malé kanceláře, kde stále pracoval můj tým pěti oddaných vývojářů, aniž by tušili, že naše budoucnost byla právě ohrožena. O dva dny později, když jsem dokončovala smlouvu, vtrhl Miguel znovu.
„Dohoda s National Health Systems ještě není uzavřena,“ řekla doktorka Rodriguezová, když jsem jí volala. „S plnou implementací bychom mohli začít do 60 dnů. “ Všechno do sebe zapadalo, ale potřebovala jsem ještě jeden kousek, abych si zajistila budoucnost. Toho večera se bez ohlášení dostavili rodiče do mé kanceláře.
Máma vytáhla obálku se symbolickým šekem na dovolenou na Havaji – skutečných 12 000 dolarů. „Byla jsem blázen, když jsem si myslela, že je to nepřiměřený dar,“ řekla. Pak táta položil před mě účet: školné 42 000 dolarů, platby za nájem 75 000 dolarů, profesionální šatník, všechno, co jsem pro sestru Emu zaplatila – celkem 138 720 dolarů. „Zaplať ho do konce měsíce,“ řekl.
Zírala jsem na číslo, ze kterého se mi dělalo fyzicky špatně. „Její cestovní pojištění nepokrylo celou léčbu,“ dodal táta. Ema spadla do rokle, když si dělala selfie, a dlužná částka se vyšplhala na 15 000 dolarů navíc. Sáhla jsem do kabelky, vytáhla obálku a položila ji lícem dolů do spodní zásuvky.
Pak jsem se postavila, přestěhovala se do levnějšího bytu, začala číst, chodit na pěší túry a znovu se spojila se starými přáteli. „Přestěhuj se do levnějšího bytu,“ řekla jsem si. Měla jsem konečně klid bez neustálých požadavků rodiny. Oči měla zarudlé, vlasy stažené do rozcuchaného culíku místo obvyklého dokonalého účesu.
„Jen do té doby, než něco vymyslím,“ řekla jsem. Ramone přikývl a vstoupil do kanceláře. „Mohla byste prosím přijít do mé kanceláře?
“ A já jsem se přestěhovala do hezčího bytu.
